In a classic case of misunderstanding, comedian Zach Galifinakis heard that Russian leader Vladimir Putin wanted to appear on his show “Between Two Ferns” because “he wanted to kill.” The chubby comic thought this meant that the top commie wanted to “kill” in the comedy sense of making the audience laugh. Instead, Putin appeared on…