His given name is Lawrence Travagliante, a mouthful for sure, and the kind of name that’d bust the bank if you were printing softball jerseys. But millions of rock fans know him as Kid Leo, t…